O knize: 2016 / Vasil Machno (nar. 1964 v Čortkivu v Ternopilské oblasti) je básník, prozaik, esejista a překladatel. Jeho díla byla přeložena do mnoha jazyků. Vítěz několika literárních cen, včetně nadace Kovalykh Foundation (2009), Mezinárodní ceny za poezii „Poveje Morave“ (Srbsko, 2013), „BBC Book of the Year“ (2015). Od roku 2000 žije v New Yorku a cestuje po celém světě, navštěvuje literární festivaly, setkání se zajímavými lidmi, vzpomínky na život na Ukrajině v sovětských a postsovětských dobách vytvořily základ pro novou knihu prózy. od Vasila Machna, „Kuře nejsou mouchy“, napsané na pomezí esejí a fikce. Indie a Rakousko, Kolumbie a Irsko, Amerika a Ukrajina jsou rozdílné kultury, náboženství, mentality... Ale přesto, že autor žije už dlouho v Americe, nezapomíná na své kořeny, že je Ukrajinec . To se projevuje v jeho lásce k přírodě, velkoplošném vidění světa a respektu k jiným kulturám a národům Krásná lyrická próza, od které se nelze odtrhnout…